"Get Funky", un titre de Daft Pink selon le New York Times

Le New York Times a récemment parlé de nos petits frenchy les Daft Punk... mais en écorchant et leur nom et celui du titre "Get Lucky"...

"Get Lucky" a bercé (ou plutôt fait tanguer) le dance-floor tout l'été. Le duo français des Daft Punk est désormais connu à travers le monde et leur dernier album "Random Access Memory" partout.  Et pourtant... Pourtant le très vénérable New York Times a réussi à écorcher le titre de leur tube planétaire après avoir écorché leur nom. 

La semaine dernière en évoquant le dernier tube de l'album des Français, le quotidien américain a écrit "Get Funky" et non "Get  Lucky". Le très sérieux média a publié un correctif dans son édition du 5 octobre : "Nous avons  confondu le titre des Daft Punk. C'était Get Lucky  et non Get Funky".

L'histoire s'arrêterait là si c'était la première fois que l'un des titres de presse les plus réputés du monde écorchait les égéries de la French Touch. Problème, déjà fin mai 2013, le New York Times se trompait deux fois dans le même article en parlant du duo composé de Guy-Manuel de Homem-Christo et Thomas Bangalter.

Finalement le 31 mai, il formulait ses excuses. "Du fait d'erreurs d'éditions, un article de mardi à propos d'un groupe ayant battu tous les records cette année s'est trompé par deux fois en voulant citer le nom de ce groupe. Comme il l'était correctement écrit à plusieurs reprises dans l'article, nous parlions bien de Daft Punk et non pas de Daft Puck ou Daft Pink", expliquait le message d'excuse.

Source :  europe1 tf1