Alain et Chris pressent des albums vinyles promo qu'ils envoient aux DJs, aux journalistes, aux labels et aux majors, quelques semaines avant la sortie officielle du disque. Jusqu'ici, tout va bien. Les DJs sont tres enthousiastes : “De toute ma vie, je n'ai jamais recu autant de feedback de la journée” , se rapelle Alain Hô. Les plus grand djs du monde envoient des faxs chez Yellow pour les féliciter et leur proposer de faire un remix. Probleme : ces dj's ne parlent pas de l'album en général mais de Gym Tonic. “Avec un morceau on est passés du petit label acid jazzeux dont tout le monde se fout, a un label qui sort le hit house par excellence.” explique Alain Hô. C'est la que les ennuis ont commencé, tout le monde nous a dit qu'il fallait faire un single avec Gym Tonic, que ca allait etre le carton du siecle“. La major Warner qui distribue les disques de Yellow, se rends compte tout d'un coup qu'elle a un hit dans son catalogue. “Et c'est vrai que si Gym Tonic était sorti en single, ca aurait été le track de la décennie, le titre qui aurait révolutionné la dance music” rigole Alain Hô avec le recul. “C'était le premier titre vraiment commercial depuis French Kiss de Lil Louis. Ce truc là serait rentré partout, meme dans les salles de gym, Ca aurait été la danse des canards.”.
Chris le Friant est mal à l'aise. D'accord, pas de single CD mais peut etre qu'un maxi passerait ... Alain et Chris tentent de joindre Thomas qui vit à Los Angeles. En vain. Ils envoient alors un fax à Pedro Winter, le manager des Daft Punk, à Paris, dans lequel ils expliquent tout. Pas de réponse. A ce moment là , le directeur de Warner, qui distribue les productions Yellow, appelle Chris et lui dit : “Tu ne te rends pas compte, c'est le billet gagnant du loto que tu tiens entre les mains” ... Chris craque et sort une série de plusieurs centaines de maxis, sur lequel il fait composer “for promotion only” mais que l'on retrouvera pourtant dans les bacs des disquaires, au moment ou sort l'album de Bob qui voit non seulement un single sortit contre sa volonté, mais aussi son nom cité dans un album qui n'est plus concept du tout, mais signé Sinclar. La récente amitié se
transforme en reglement de compte cinglant par avocats interposés. La presse commence à ébruiter l'histoire. Notamment les journalistes anglais qui se passionnent pour tout ce qui touche Stardust, et par conséquent, Thomas, de pres ou de loin .... Tout cela provoque une jolie bronca. Dave Clarke, le boss de Soma, ami de Thomas, décommande la venue de Chris dans son club en criant au scandale dans la presse. Et pour couronner le tout, les avocats de Jane Fonda décident de porter plainte.
Warner finira par sortir un Gym Tonic bis, composé par Spacedust, le Dj qui avait déjà piraté Stardust quelques mois plus tot. Ce petit producteur refait entierement le morceau en utilisant non pas le sample de Jane Fonda, maix la voix d'une chanteuse anonyme. Du coup, sans le moindre scrupule, la major sort le maxi que tous les Dj's attendent, pour en vendre des dizaines de milliers en toute légalité. A Paris, tout le monde reste persuadés que Yellow est à l'origine de ce tour de passe-passe .... “
Il est à noter que Thomas Bangalter se fera piquer un autre titre un peu plus tard par Eric Prydz. En effet, le titre Call On Me qui a permis à Eric Prydz de se faire connaitre est à la base un morceau de Thomas qui avait juste demandé à Eric d'en faire un remix en attendant d'avoir les droits pour le morceau samplés, celui-ci s'est alors empressé d'acquérir les droits et de sortir le morceau sous son nom.